Френдлентой навеяло

[Ойра :-)]

8 марта телевизор преподнес мне подарок.
Кому как - а для меня это подарок.
Этот фильм я могу смотреть бесконечно.
"Гордость и предубеждение".
Лучше этой шестисерийной мелодрамы я, пожалуй, ничего и не знаю.
И это так прелестно, что даже слов нет.
Я смотрела все шесть серий подряд, не отрываясь, не дыша.

И я все чаще задумываюсь над тем, чтобы купить книгу, ибо есть несколько непонятных для меня моментов.
1. Почему все считают Джейн самой красивой в семье? либо это так неудачно подобрали актрису, либо чего-то не понимаю в красоте.
2. Почему Джейн так дружит с сестрой мистера Бингли. Ведь сразу ясно, что та недолюбливает всю семью Беннетов.
3. Неужели Элизабет действительно не видит, что мистер Дарси в нее влюблен? Или это она так притворяется? И почему она после прочтения признания его про отношения с этим... как его... военным... все-таки говорит, что ненавидит и прочее?

Comments

[бетель]

Купи книгу - не пожалеешь!) /кстати, фильм тоже есть в продаже/
(Я читала перевод И.Маршака)

1. Джейн по книге и правда самая красивая, а точнее в книге говорятся все те же слова, что и в фильме. В самом фильме, я бы назвала её ээ.. девушкой с классической внешностью. Она мне там напоминает статуи в древности. Так что, по тем временам, она и впрямь могла считаться красивой.

2. У Джейн другой характер. Она у всех видит только положительные стороны, о чем не раз говорит Элиза. На протяжении всего фильма (книги) герои (отец, сестра) подчеркивают это качество в Джейн. Она готова до последнего не верить в отрицательные качества у людей. Она же там всех оправдывает, или находит оправдания для всех! И Дарси у неё хороший и Уикхем тоже хороший, одновременно.

3. Нет (имхо) не видит и даже в голову не приходит.

[Ойра :-)]

|nimrod| ну у англичан, конечно, свои преставления о красоте.
но мне не нравятся ее покатые плечи.
И в фильме 1995 года , имхо, Элизабет все-таки самая красивая )))

[Ойра :-)]

|nimrod| а купить фильм - это для меня травма ))))
я уже привыкла все бесплатно качать ))))

[бетель]

аа) ну, насчет покатых плечей, я не знаю, но вполне возможно, что раньше это была норма)

по-моему, его и бесплатно можно раздобыть в интернете.
у меня в сетке местной валялся, хотя я покупала, просто не знала, что уже его кто-то скачал.

[whispering-leaf]

Идеалы красоты так не постоянны, думаю она вполне себе могла быть раскрасавицей в тот период времени, что снимался фильм.

[Ойра :-)]

whispering-leaf 1995 год
возможно, конечно, но у меня какое то впечатление от нее не очень
ну то есть я принимаю на веру слова ее матушки - Ах Лиззи, тебе, конечно, никогда не стать такой красивой, как Джейн.
но сама красавицей ее не чувствую.